:Dates and Venues
| 20-24 .Sep | 21-25 June | 03-07 May | 12-16 April | 01-05 March | 26-30 .Jan | Dubai |
| 15-19 Nov. | 16-20 Aug. | 26-30 July | Cairo | |||
| 20-24 Dec. | 11-15 Oct. | 16-20 Feb. | Abu Dhabi | |||
| 04-13 Aug. |
Malaysia |
Objectives
Identify the participants with the basic rules of the translation of laws and regulations in Arabic and in English;
Identify them with the nature and characteristics of the legislative style ;
Provide them with the necessary skills to efficiently translate this type of documents; and
Train them in how to deal with the related problematic areas.
Who should participate?
Translators in both government and private sectors;
Members of the legal, HR, procurement, secretariat, and PR; and
Lawyers and arbitrators.
Themes
Act structure
Title
Preamble
Definitions
Scope of Application
The law part
The implementing agency
Compliance measures
Complaints, appeals and dispute settlement
Technical provisions
Detailed provisions in regulations and ministerial decisions
Registration Form