قرية الأعمال، دبي، الإمارات العربية المتحدة
0097142557567

توقيع اتفاقية شراكة مع الجامعة الأمريكية في الإمارات

 

13 فبراير 2013
وقعت اليوم الجامعة الأمريكية في الإمارات اتفاقية شراكة مع معهد صبره للتدريب القانوني للتعاون في تنفيذ برنامجين متميزين ينفذان لأول مرة على مستوى العالم العربي؛ وهما: برنامج "الخبير القانوني" وبرنامج "المترجم القانوني المحترف". وقد وقع الاتفاقية نيابة عن الجامعة الأمريكية في الإمارات الأستاذ الدكتور/ مثنى غني عبد الرزاق، رئيس الجامعة، ووقعها نيابة عن معهد صبره للتدريب القانوني الاستشاري/ محمود صبره، رئيس المعهد. وسيدرس الدارس في "برنامج الخبير القانوني" سيدرس عشر دورات متخصصة في الكتابة والصياغة القانونية تتضمن المهارات الأساسية لرجل القانون، وكتابة المشورة القانونية، وكتابة الأوراق القضائية والمذكرات القانونية، وكتابة أوراق التحكيم، والأصول الفنية للصياغة القانونية، وصياغة مشروعات القوانين، وكتابة القرار الإداري، وصياغة اللوائح والقرارات الوزارية، وصياغة اللوائح الداخلية والنظم الأساسية وقواعد السلوك والتعميمات المصلحية، وصياغة العقود. وسيدرس الدارس في "برنامج المترجم القانوني المحترف" خمس دورات تشمل أساسيات الترجمة القانونية، وترجمة القوانين، وترجمة العقود، وترجمة أوراق التقاضي ومذكرات المرافعات وأحكام المحاكم وقرارات هيئات التحكيم، وترجمة الوثائق القانونية والتجارية. وبعد الانتهاء من دراسة الدورات الخاصة ببرنامج "الخبير القانوني" (10 دورات) يصبح الدارس مؤهلا للحصول على لقب "خبير قانوني". وبعد الانتهاء من دراسة الدورات الخاصة ببرنامج "المترجم القانوني المحترف"، يصبح الدارس مؤهلا للحصول على لقب "مترجم قانوني محترف". ويحصل الدارس في نهاية كل دورة على شهادة معتمدة من كل من الجامعة الأمريكية في الإمارات ومعهد صبره للتدريب القانوني. وتعقد دورات البرنامجين ثلاث مرات في السنة في ثلاثة فصول دراسية.  وتعقد الدراسة في مقر الجامعة وخارجها. ويقام كل عام في مقر الجامعة الأمريكية في الإمارات حفل تسلم خلاله شهادات التخرج لمن استوفوا متطلبات كل برنامج.


من نحن

نحن منشأة تعليمية متخصصة في التدريب القانوني تأسست وقائمة بشكل صحيح بموجب ترخيص دائرة التنمية الاقتصادية لحكومة دبي برقم 668122 وقد تم اعتماد المعهد من هيئة المعرفة والتنمية البشرية في دبي ... المزيد

أتصل بنا

فرع دبي

العنوان: مكتب 214 قرية الاعمال مبنى B - ديره - دبي - P.O. BOX 80203 - الأمارات العربية المتحده
الهاتف: 0097142557567 - 0097142560793
الفاكس: 0097142560948
الايميل: sayed@sabra-Lt.com

فرع القاهرة

العنوان: عمارة 5 ابراج البروج ش البطران - ش اللبينى - الهرم - الجيزة - 88,P.C:12567 - مصر
الهاتف: 0020237526368
الفاكس: 0020237526441
الايميل: rasha@sabra-Lt.com

 

الرسائل البريدية

الأشترك فى القائمة البريدية لمجموعه صبره جروب للتدريب القانوني