أماكن ومواعيد الإنعقاد
| دبي | 23-19 يناير | 19-15 مارس | 14-10 مايو | 17-13 سبتمبر | ||
| القاهرة | 27-23 فبراير | 23-19 يوليو | ||||
| ابوظبي | 12-08 يونيو | 12-08 نوفمبر |
الهدف من الدورة
تعريف المشاركين بالأصول الفنية والقانونية لترجمة الوثائق التجارية وتزويدهم بالقدرات والمهارات ذات الصلة.
المشاركون
المترجمون القانونيون؛ أعضاء إدارات الشؤون القانونية والموارد البشرية والعقود والمشتريات والسكرتارية والعلاقات العامة والشؤون المالية في الجهات الحكومية والشركات؛ المسؤولون عن تنفيذ المشروعات؛ المحامون.
الموضوعات
- مفهوم الوثائق التجارية وأنواعها
- المصطلحات التجارية
- المراسلات التجارية
- وثائق تأسيس الشركات (عقد التأسيس، النظام الأساسي، عقد وكيل خدمات)
- دراسات الجدوى الاقتصادية
- التوكيلات التجارية
- خطاب الاعتماد، خطاب الضمان
- العقود التجارية: عقد البيع، عقد الوكالة التجارية، عقد الامتياز التجاري
إستمارة التسجيل